OCTOBRE 2018

Parlons russe ! Leçon 1. L’alphabet russe

par Julia CASADO

Apprendre à lire en russe n'est pas si difficile que vous pouvez imaginer ! Commençons par l'alphabet. 

La première lettre de l’alphabet russe est A. Devinez comment on la prononce ! On la prononce « A » comme en français !

La deuxième lettre est Б. Elle se prononce comme « B » français. La dix-huitième lettre est P. Vous pensez que vous la connaissez, mais c’est une fausse amie parce qu’elle se prononce comme « R » à la manière espagnole. 

Maintenant lisez votre premier mot en russe : БАP. 

Devinez ce qui cela veut dire ! Bravo ! C’est un bar !

Présentons tout l’alphabet russe dans un tableau. Les mots russes dans ce tableau se prononcent généralement de la même manière que leurs équivalents français.
 

Questions :

1. Quelles lettres s'écrivent et se prononcent de la même manière dans l'alphabet russe et l'alphabet français ?

2. Quelles lettres s'écrivent pareilles mais se prononcent de la manière différente dans l'alphabet russe et l'alphabet français ?

3. Quelles lettres russes s'écrivent comme des lettres françaises reflétées dans un miroir ? Comment elles se prononcent en russe ?

4. Quelles lettres ne se prononcent pas dans l'alphabet russe ?

5. Combien y a-t-il de lettres dans l'alphabet russe ?

Exercice :

Lisez les mots suivants en russe et devinez ce qu’ils veulent dire en français. 

Бал, этап, тандем, пейзаж, телефон, ресторан, актёр, карнавал, ураган, шок, сюрприз, цирк.

Vous pouvez trouver le podcast de cette leçon et les réponses aux questions sur notre site le-russe.fr dans la rubrique « Cours de russe / Méthode ». Sur notre site vous trouverez aussi des chansons pour apprendre l’alphabet russe et des exercices interactifs. Rejoignez-nous sur Facebook : LeRusseFr
 

A bientôt, Julia.

Partager cette page

S'abonner à « Méthode »


Saisissez votre adresse mail dans l'espace ci-dessous : c'est gratuit et sans engagement

Nous contacter